2010年1月24日星期日

2009中文維基年會後記

事實上,本身到澳門維基年 會期待不太大,原因是之前做了一些使某些維基人氣怒的事,使維基人對年會信心大減,加上有些維基人已表明對此活動不滿,令到這個 活動已經在未舉辦情況下,要對外處理更多問題。報名的人雖多,但是參與不及第一點,這點又再一次使人擔心起來,到底能不能成功。由於維基人要負責自己的住 宿(如果想省錢的話可以睡麥當勞,但個人絕不建議),在住宿上某程度使某些維基人卻步,加上是旅遊旺季的關係,價錢負擔大幅上升……

在傳媒採訪方面其實亦擔心沒有傳媒理會,但是當看到了那些攝影機後,稍為放心一點,當擋出年會上電視後,大家亦為此而高興。第二天有四份澳門報章報導此消息,算是意 料之外的事,相對於中文維基年會開記者會,只有一份報章在參加已經是很好的事,尤其一個只有三數十人的活動,是一個不錯的表現。我相信記者在這裡學到不少(他們可能要避嫌無法參與編輯),日後多點利用維基搜集資料。

雖然無法提供住宿,但是大會方面亦提供了不少澳門不少情報,好讓維基人抉擇酒店(不過仍然有維基人臨去澳門前一兩天才選好酒店),食物方面,還以為是午餐自行解決。原來澳門方面有人付錢,好讓我們可以安心吃一頓。

演講方面,雖然部份話題對某些人來說會有點悶。但是整體上是預期之上的水平,可能是之前對年會有點失望而造成「失望越大,期望越大吧」,講者的表現整體來說總算合格。如果之前做好更多功夫的話,可望更好。

維 基人方面,大多數的維基人都願意與其他維基人甚至是並非直接參與維基計劃的人士聊天。這是一個好現象,由電腦上到現實中也應交流,認識維基人的另一面,不 過我不建議辦任何型式辦公室政治,因為日後會帶來很多麻煩。我也想給一些參加活動的維基人認識,不過為免介紹一些又忽略了一些,還是不介紹好了。

總結來說今次算是頗為成功的年會,只是下一次有這樣規模的聚會就不知道要等到何時了。

2010年1月17日星期日

2009中文維基年會最終章 媒體與探討會


上接歷史及Web 3.0

來到最後一個部份了,下午部份既有傾向新聞的話題也有極為輕鬆的話題

首先演說的是由澳門大學劉世鼎以及訊報記者劉耀榮負責。不過由於參加者回到會場的時間較原定為遲(差不多三時了),大概3點前後再次開始,題目是「中文維基與 維基媒體」。一開始就說出維基是個小圈子媒體。在維基發展期間漸漸變得鬆散,出現了不同的需求。其後指出了維基並不是個人擁有的團體擁有。

與傳統媒體的差異是,傳統媒體需要通過層層關卡才能通過,反而可以透過互聯網可以直接看到結果。不過亦可以造成一些後果,例如未能證實的謠言。但是只要經過 一段時間,消息漸漸確實起來,而且因為不到考慮媒體立場,出來的結果會比較中立。接著講者提及在澳門說新聞的情況。在澳門搜索相關的新聞,在中國主要使用百度,外地則使用google。可以看到很多新聞搜索的結果。台灣方面主要使用中央社,中國的新聞社經常引用他們的資料。

一般而言,維基 的信任度較百度為高。澳門使用維基程度較高,但是編輯仍然偏少。可以讓記者參加活動讓他們更了解維基。可以增加維基的使用頻率。在提問環節中,今次亦做了 一些筆錄,就分享很大家吧。維基人Railhk0512有以民間記者角度作出提問。而另一個維基人石添小草指出現在網民的力量絕對非同小可,例如皇后碼頭 事件,可令更多人知道反對的聲音。回應時提及仍然有不少人在事件中未必能夠站出來。TYC提及在事件中應該自律,從公民教育著手。

談了一個多小時,終於來到年會最後一節,這部份由兩名香港維基媒體協會成為主持,不過澳門維基媒體協會亦有參加其中。他們分別是陳子恩(Tsugiko)、 黃挺峯(Susan Lai)及布家豪(Cdip150)。 始終在最後安排這個環節就讓大家輕鬆一下。首先講者用多種不同的手法,以維基以外的事情去解釋維基的東西。說出了優良條目的定義(為何不是特色條目),要文筆通順(我在這方面絕對不合格)。然後就由眾維基人討論,多名維基人先後爭相討論。主要都是圍繞參考方面。另一個部就說及模板問題,例如使用模板大大節 省條目字節以及編寫條目的難度。不過不知時間是不是有點倉促,當我問完一個問題,活動亦完結。有點虎頭蛇尾的感覺。

來到結尾詞的時候,主席感謝大家的出席。此外感謝香港維基媒體協會的幫助(我也這樣說沒有他們的話也沒這麼順利)。最後提及各個環節的特點。當然如果沒有我們參加,年會還是辦不成的。

年會結束後,大家各散東西,急著乘船的先離開,不急的人也有(我們當然是後者)接著是吃晚飯,不過是我們這個是自付的。之前去過大馬路、大三巴,然後進入賭場,不過其實到賭場附近的上海餐廳吃飯,幸好價錢還算合理,不是的話就不知怎辦了。9:30分離開澳門,12:00時前回家,是次行程總算結束。

感謝大家支持。不過年會報導系列還沒完的,下一章我會作一個小結論(主要針對參加者及主持人)。

2010年1月14日星期四

2009中文維基年會第五章 歷史及Web 3.0

上接第四章共享創意



第二天將分為上午及下午及份有說歷史及Web3.0的部份。

27日早上七時醒來,天氣還不是太冷,醒來後到獨自一人外面看看,走了一會回到酒店,約八時半在酒店享受吃早餐。9月就前往葡京轉乘站(正確名稱是亞馬喇前地公共巴士轉乘區)看看,原來該條目還沒有照片的。看完一會後,乘座的士到旅遊學院,來到會場大概十時前,但是已經前來的參加者似乎不太多。似乎仍然在準備中……

不過時間是不等人的,活動亦仍然按原定時間要開始,否則會出現昨天一些環節被迫簡短而結束(可是第二天仍然發生)。第一部份是 「歷史與維基百科」,先由澳門歷史學會會長鄭國強演講,最初這個環節有點與維基百科離題,不過我還是要略筆講解一下。一開始提及澳門的誕生,澳門是誕生於 全球化第一波–大航海時代。現在世界位於全球化第三波,亦即是互聯網資訊爆炸年代。當然還有其他重要的事情。接著提出以史為鑑,不喧嘩取寵。用多元方角度 作多分面參與。這是維基所需要的態度。

澳門是一個中西文化交匯的國家,在中國以及世界間的地位未必有地方可以取代,除了吸收外來文化以及 擁有中國文化。然後提及澳門著名景勝「大三巴」,大三巴受到了全球代第三波的影響。正式鄰近新興的建築侵蝕,基本上遠望澳門是不太可能看到大三巴,而是一 些賭場。例如一些平民透過互聯網作抗爭的平台。加上澳門面積太少,再發展下去只會剩下高樓大廈。幸好中國政府將部份橫琴島列為澳門特別行政區管轄。用澳門 法律及行政管治。這樣就可以維持原有古跡。

另一個部份就澳門維基媒體協會由周志堅(9old9)及布家豪(cdip150),首先先說利 用歷史文獻作為維基的參考(某程度上算是一級史料),澳門有不少相關條目就是使用相關資料去尋找。在年會前的一兩天,我曾經與街燈電箱談過這些事,他是經 過向圖書館查詢而得來的。說回現場的情況吧,首先他們倆人從澳門條目。在文獻中,只有極少部份的資料有用,記載每一段的歷史(其實今次年會已經是一次重要的歷史)。在這裡顯示了一所押店的圖片,現在其中一所已經結業,再結業下去的話,就沒有可能拍下圖片。

當然有時候亦會吃下一些苦頭,例如在一二三事件中,搶救一些歷史時件時會作出一些錯誤,內容可以出現了一些矛盾。此外在此亦呼籲,除了中文維基人,也應在英語維基,甚至葡語版維基百科編輯相關事件,讓更多人了解澳門的事情。他們甚至認為澳門條目水平甚至比香港條目更好(當然部份條目仍然是小條目水平),在 這裡所提及的是街道條目。

而長夜無風在詢問期間說出中山舉行香山文化會,希望大家能夠出席(特別是指澳門維基人)

接著是web2.0及3.0的發展,這部份由香港互聯網協會莫乃光以及韓子天演講。三年前的中文維基年會,曾經提及Web2.0,當時還不太明白,直到 2006年末當時代雜誌選出「你」是該年度的風雲人物,大概知道是指什麼,一般來說是指用戶可自由選擇介面的內容。例如Linux與Windows的抗衡也是web2.0發展。在演講一開始指出Web2.0可能已經過去,因為現在正在發展Web3.0的新平台。在說完Windows與Linux的問題後,就說現在非常流行的i-phone,不過在場維基人使用比例較少(只找到zhxy519一人),約69%使用者使用i-tunes服務,但因為依靠 appstore,使i-phone靈活性減少。而於Web3.0是一個互聯網更為主導的領域,到時全城理應有一個無線上網的地區。

接著提及Amazon.com發行的電子書Kindle。雖然受到注目,但是銷量還是一般。所以蘋果的靈魂人物Steve Jobs也是Kindle是一件非常不行的產品。在結論中提及更遠大的Web4.0還有Web2.0對中國的衝擊。

第 二部份由韓子天演講,說及3D互聯網的應用,他提及了MUVE的例子。著名有「遊戲」Senond Life、there.com中文有hiphi.com(我肯定寫錯字,但不確定網站名字,如有正確名稱歡迎提供。之後提及Second Life一些事實,目前遊戲貨幣是可以與美玩兌換,但是遊戲關係造成了「銀行擠提」的情況。接著顯示多幅Second Life的影片,例如可以在遊戲做什麼。

午飯仍然由澳門維基媒體協會負責。今次是吃台灣菜了,由於臨時點菜,加上眾人吃飯速度不一,有些早已跟大隊返回會場,有些就慢慢回去。第二天下午部份將會繼續。

下接最終章媒體與探討會

2010年1月10日星期日

2009中文維基年會第四章 共享創意

上接第三章 澳門維基使用狀況


下午最後一個部份是由蘇敬恆以及李雪菁負責。講解版權部份,由於兩人是香港共享創意成員關係,所以以下內容會傾向共享創意。大家應該對「版權」這兩個字一點絕不陌生,雖然可以保護某些作者的權 利,但是版權有可能阻礙了創作發展。例如內容有相似的,就會被指「抄襲」。發生了不少的法律訴訟。結果令美國人Lawence Lessig(真是可惜,中文維基還沒有條目) 研究這個項目,並成為共享創意(Creative Commons)創辦人。

不過共享創意並不是放棄一切版權,如果要放棄版權,也要說明是公有領域,到時候人家怎樣改你的作品也不能異議。三年前的年會後記以 前寫過版權的事,但是現在看起來又覺得有點幼稚,需要再度補充。現在已有Creative Commons 2.0,較以前不同。當然共享創意也是有限制的,首先一定要顯示原作者的名稱才行,將其中五個沒有署名的屬性刪除。首先是有四個屬性。以下圖片引至維基共 享資源網站。
 BY=顯示原作者
 NC=不能作商業用途
 ND=不可改篇
 SA=相同方式共享:可在有條件情況下修改
現在有六個認可的組合,分別是BY、BY-ND、BY-NC、BY-SA、BY-NC-ND、BY-NS-SA這六種。然後他顯示一些使用共享資料的網站(都是香港的),分別是網路電台「開台」及「我們的地圖:官塘文化及歷史」。此外亦有商業網站加入共享創意,例如Sinablog是其中一個提及的例子。

第二部份由李雪菁
負責。2009年6月15日,經過眾多維基人投票後,維基百科的授權正式是改用BY-SA,因為過去維基新聞的CC是不能應用在維基百科,除非該文的原作者是「你」。限制了條目的發展。維基媒體在這方面亦與CC友善,例如德國維基媒體協會的總部是與共享創意共同使用一所辦公室。



由於離原定的晚飯還有一段時間接著加插了自我介紹的環節,不過在加插環節前,播出一段令維基人振奮的消息,就是澳廣視報導中文維基年會的消息,直到1月26日維基,你仍然看到那段新聞,可以使用澳廣視網站搜索。然到到自我介紹,各個維基人都盡力去介紹自己,
而工作人員會尋找該用戶的用戶頁,認維基人對你的認識更深,,能用普通話的都用普通話,有些都是不能勉強,我還是過了這一關,真神奇。晚飯是自助餐,眾人變得較輕鬆,話題亦變得多樣化了,雖然有些人仍擔憂該晚的住宿,但是大家都自由談及話題。

吃過晚飯後,大家各散東西,返回自己酒店休息或到其他地方四處玩樂,據聞澳門維基為了準備年會,有人更只在旅遊學院睡覺,到底是不是真的,就由他們解答 了。我們乘坐巴士回到酒店。雖然我們早了一至兩個站下車,但當熱身運動也算不錯。我們回到酒店也差不多十時,當準備好一切休息睡覺,已經12時了。我大概 要到凌晨2時才能進入夢鄉,似乎我穿的衣服似乎太厚,加上預測錯誤,第二天早上也不算太冷。

第二天又會是怎樣呢?話題由沉悶到輕鬆亦有,希望可以說到完結為止。

給個比較有趣的畫面,攝於酒店內的嚴重錯誤日語語法。



看過整篇本人所抄的筆記,連自己也看不清,怎能隨便分享給大家,希望明天的內容會好一點吧,最重要是多點參與活動,這樣的話你對年會整體投入度將會更大。


下接第五章歷史及Web 3.0

2010年1月4日星期一

2009中文維基年會第三章 澳門維基使用狀況


上接發展及推廣


休息了兩天,都是時候做下午部份了!

吃過午飯後,重返會場的路上與一名澳門維基人(沒記錯應該是9old9)談澳門條目的事,此外還提及澳門兩名維基人的恩怨(分別是cdip150及Sdee)此外我向他們提議做一些澳門條目(如果熟我的應該猜到我想做哪類條目),接著兩批人回到會場繼續下半場的議程。

第一部份是由澳門大學教授張榮顯主持。到底澳門使用維基的情況是怎樣,雖然結果有一點駭人,但是這也是澳門維基社群面對的現實。到底維基使用的實際狀況又是怎樣?

澳門大學方面根據抽樣調查作出的結果。第一點的是每名使用者使用維基的情況不多,大多數有使用維基百科的每個星期只有使用兩次三次,而每天使用則是非常少 數,其中有一半人更是沒有使用。如果以人口分佈又是怎樣?在調查發現,以15-24歲人群比較多,較為意外的是女性人口比例較男性高,這個結果使一群陽剛 味重的參加者有點意外,不過按該天的參加者為例,幾乎全是「唯讀光碟」(註1)。至於學歷方面,就比較正面,學歷較高的使用比率一層比一層高,這也是值得 安慰的事。到底這群人又是怎樣發現維基百科,出來的結果又使維基中毒人士失望,大多數維基資料都是從Yahoo及google找到的。

有一個數字最為駭人,調查得出來只有0.6%的訪問者有編輯維基百科。其實很擔心身邊有不少的人正在看維基百科,但是卻不願意編輯維基百科,可見這個問題性頗大,如果能夠做一至兩次大規模的推廣,這個數字應該會稍稍推高。

第二個部份是由北京師範大學的李正榮講解,似乎維基與學校有一點兒衝突。到底何解下文再說。講者首先強調維基是一個體驗學術自由的精神。並介紹學術自由的詞 條。不過在介紹該詞條時,顯出了漢語版的缺點,引用了西方部份引言的學術自由的缺點,中文版的改寫了。帶出了問題,學術自己是不是在某些地區意味干預呢?

在今次演講中,提及第三屆維基國際會議,有人提議在台北大學舉行,但是最終於士林救國團劍潭海外表年活動中心舉行,似乎有一些事發生。沒錯,台北大學曾公開批評維基百科是反學術,所有人都可以編輯,沒有權威去監察。不過台灣常用的中國大百科全書,每一個詞條都是由專家所寫,不過就很容易發現錯處。這段說得比 較短,我的印象就只有這些,希望有好心人可以補充。

來到第三部份由徐德明講解ICT攜手共創澳門新教育。首先他先說IT(資訊科技)是一 個落後的詞語。應該使用ICT(資訊及通訊科技)。維基是其中一個改變生活方式的網站。宗旨是終生學習的一個網站平台。後來又提及3G手提電話是4G的過 渡而已,終有一天3G會完全被淘汰。他在此提倡澳門應發展全面的Wi-fi網絡,公開由使用者使用。讓學生全面使用互聯網,發展澳門優勢。

提問方面,我沒有筆錄,因此已忘記講者提問。下一部份將會由Haggen So(蘇敬恆)以及李雪菁講解「版權與維基媒體」部份。接著直進第一天晚上的時段,請各位期待。不知是誰在日程將名字弄錯,還好有有心人修正。

註1:唯讀光碟原是討論版只是不留言的人,用在維基的話就是只看不編輯。

下接第四章共享創意